In unserer kuriosen Wochenschau wagen wir jeden Freitag einen augenzwinkernden Blick zurück auf die vergangene (Reise-)Woche. In dieser Woche folgen wir Boris Becker nach Ibiza und begleiten einen Möchte-gern-Security am Flughafen. Danach bekämpfen wir die Reisekrankheit Nr. 1 und nehmen einen Roboter per Anhalter mit. Boris Becker setzt sich in die Nesseln (bzw. auf den […]
Schlagwort: Fettnäpfchen
Kategorien
Sprachliche Missverständnisse auf Reisen
“Would you like the coffee to go?” – “No, I want the coffee to here”. Eine Reise beschert nicht nur einen Einblick in fremde Kulturen, neue Erfahrungen und tolle Erinnerungen, sondern auch eine Konfrontation mit sprachlichen Barrieren und kulturellen Missverständnissen. In Deutschland kann man sich gegenseitig mitunter bereits durch unterschieldiche Dialekte missverstehen. So buchte eine […]