Michaela Beckmann ist eine der dienstältesten Mitarbeiterinnen von TravelWorks. Jetzt feiert sie ihr 20-jähriges Jubiläum, was für mich natürlich Anlass genug ist, mal nachzufragen, was sie hier alles erlebt hat. In gewohnt diplomatischer Manier blickt sie auf eine bewegende Zeit zurück. Hallo Ela! Erstmal herzlichen Glückwunsch zu Deinem Dienstjubiläum! Wenn Du 20 Jahre zurückdenkst: Wie […]
Autor: Jörg Aschendorff
Jörg Aschendorff arbeitete im Online Team bei TravelWorks und ist reisesüchtig. Vor allem im östlichen und südlichen Afrika hat er sich in den letzten Jahren herumgetrieben. Aber auch die USA sowie West- und Südeuropa haben es ihm angetan. Sein nächster großer Trip soll nach Osteuropa gehen oder noch weiter bis nach Zentralasien oder noch weiter...
Hui, bei uns brummt der Laden und wir haben viel zu tun. So viel, dass unsere Mitarbeiter gar nicht hinterher kommen. Da muss auch unser Büro-Känguru “Ronny” mal ordentlich in die Hände spucken und mit anpacken. Aber leider ist der Ronny sehr mundfaul und ihm geht schnell die Puste aus… Daher haben unsere Geschäftsführer beschlossen, […]
First World Problems: Die Top 50
Jede Mensch hat Probleme. Immer und überall. Wir sind halt unvollkommene und strebsame Wesen, die immer das haben wollen, was sie gerade nicht haben. Ich für meinen Teil habe mich heute tierisch aufgeregt, dass mein Handy-Akku schon wieder leer ist. Da wirst du mir zustimmen, wenn ich sage: Ein Skandal!!! Außerdem habe ich ein Problem […]
Geographisch fängt Russland ungefähr dort an, wo Europa aufhört und in Asien übergeht. Das größte Land der Erde hat ein Staatsgebiet von mehr als 17 Mio. km². Zwar ist Russisch nicht die am häufigsten gesprochene Weltsprache, dafür ist sie die Weltsprache mit der größten geographischen Ausbreitung. Weltweit gibt es insgesamt 164 Mio. Muttersprachler, die vor […]
Sprachliche Missverständnisse auf Reisen
“Would you like the coffee to go?” – “No, I want the coffee to here”. Eine Reise beschert nicht nur einen Einblick in fremde Kulturen, neue Erfahrungen und tolle Erinnerungen, sondern auch eine Konfrontation mit sprachlichen Barrieren und kulturellen Missverständnissen. In Deutschland kann man sich gegenseitig mitunter bereits durch unterschieldiche Dialekte missverstehen. So buchte eine […]
10 wichtige Sätze auf Chinesisch
Chinesisch ist eine der schwierigsten Sprachen der Welt und gilt bei vielen, die es mal mit Mandarin oder einem der vielen anderen Dialekte probiert haben, als Buch mit sieben Siegeln. Das größte Problem besteht darin, dass Chinesisch anders ist, als die Sprachen, die wir kennen. Anders deswegen, weil es überhaupt keine Parallelen zu den romanischen […]
Herzlich willkommen im Entdecker Blog!
Wir dürfen präsentieren: Den neuen Entdecker Blog von TravelWorks! Wir haben diese Seiten eingerichtet, um euch von den spannendsten Reisezielen und den merkwürdigsten Reiseerlebnissen aus aller Welt zu berichten.