Neben den netten Leuten, die oft aus den verschiedensten Ländern stammen, bietet Galway Sprachreisenden einige Sehenswürdigkeiten, die bei der Sprachreise entdeckt werden wollen. Einer der ersten Abstecher führt meist zum Eyre Square, dem Hauptplatz in Bahnhofsnähe. Er wird geschmückt von einer Skulptur des traditionellen Segelboots Galway Hooker. Drumherum laden einige Rasenflächen, schattenspendende Bäume und Sitzmöglichkeiten zum verweilen ein. Hier ist ein geselliger Treffpunkt für Jung und Alt, an dem man andere Sprachschüler, aber auch Studenten und Einheimische treffen kann.
Zu den eindrucksvollsten Gebäuden der Stadt gehört Lynch‘s Castle. Heute ist es der Sitz der „Allied Irish Bank“, vor Jahrhunderten aber war es im Besitz der einflussreichen Lynch Family, einer von vierzehn Clans, die die Stadt regierten. Die Einrichtung ist noch immer imposant und kann in einem separaten Ausstellungsraum besichtigt werden. Eine weitere bekannte Sehenswürdigkeit ist das Spanish Arch. Es liegt am linken Ufer des Corrib, an der Stelle wo der Fluss ins Meer mündet. Dort wurde das Arch im 16. Jahrhundert der Stadtmauer zugefügt, eine Flutwelle 1755 zerstörte es aber teilweise. Wer die Stiftskirche St. Nikolaus besucht, spürt direkt die geschichtsträchtige Vergangenheit: Frühe Teile der Kirche stammen aus dem Jahr 1320, es ist die größte mittelalterliche, kontinuierlich genutzte Pfarrkirche Irlands. Gerüchten zufolge soll Columbus hier 1477 gebetet haben bevor er zu einem Versuch aufbrach, die Neue Welt zu entdecken.
Mit der Kathedrale Mariä Himmelfahrt liegt in Galway ein weiteres Gotteshaus. Es ist auch eines der größten und eindrucksvollsten Gebäude der Stadt. Der Bau der Galway Cathedral wurde 1965 nach sieben Jahren abgeschlossen. Bemerkenswert sind die über 40 Meter hohe Kuppel und der Innenraum mit Wandmalereien und bunten Fenstern. Die Kathedrale befindet sich auf Nuns‘ Island, nahe der Salmon Weir Bridge, die den Fluss Corrib überquert. Von hier aus kann man im Sommer übrigens prima Lachsschwärme beobachten, die zum Laichen den Fluss stromaufwärts schwimmen. Wer nach soviel Sightseeing beim Sprachaufenthalt in Galway erstmal Abwechslung braucht, kann sich beim Shopping in der Haupteinkaufsstraße mit dem innovativen Namen Shop Street austoben.